Ha proporcionado un impulso que faltó durante años.
إلا أن أهدافعملية تنفيذ المعايير طموحة.
Carácter y objetivos
طبيعة العملوالأهداف
Los objetivos del curso práctico de 2005 fueron:
وكانت أهداف حلقة عمل سنة 2005 كالآتي:
Para lograr estas metas se requerirían métodos de trabajo diferentes.
وسيتطلب تحقيق هذه الأهداف أساليب عمل مختلفة.
Los objetivos del Seminario de Interlaken eran los siguientes:
وفيما يلي أهداف حلقة عمل إنترلاكن:
Además, a fin de lograr progresos reales, es necesario que la comunidad local participe activa y plenamente en la estrategia y los objetivos de la operación.
ولإحداث فرق فعلي، ينبغي للمجتمع المحلي أن يمتلك هذه الاستراتيجية وأهدافالعملية.
Las metas del proceso de las norma son ambiciosas, no pueden lograrse en un período breve.
إن أهدافعملية المعايير طموحة؛ ولا يمكن تحقيقها في فترة زمنية قصيرة.
Los objetivos de la revisión de 2007 de la Clasificación Central de Productos se formularon nuevamente en términos de importancia, comparabilidad y continuidad.
صيغت أهدافعملية تنقيح التصنيف المركزي للمنتجات لعام 2007 بحيث تكفل الجدوى والقابلية للمقارنة والاستمرارية.
Se recalcó que los objetivos del nuevo Decenio deberían ser prácticos y factibles y estar claramente definidos.
وشُدِّد على ضرورة تحديد أهداف العقد الجديد بوضوح، وعلى أن تكون هذه الأهدافعملية وقابلة للتحقيق.
Si no les hubiéramos hecho caso, Liddy y yo... ...tomaríamos nuestro café de la mañana. Perfilamos que tenía una misión y este homicidio no concuerda con ese patrón.
لقد حددنا أن مهامه لها أهدافوعملية القتل هذه لا تتطابق مع ذلك